There is a troubleshooter attached to the link I gave you. You have to work through that to talk to Google.
I’m curious, how did you find out that that website used the code?Do you mean that someone actually TOOK your card? If so, I’m sorry, Google cannot replace lost or stolen cards.
But, if you are saying that you went to redeem your card and got an error, then use these instructions: